引言
看 AI 本身,现在投入的资金非常庞大。整体上会不会有回报?大概会,就像互联网最终产生了回报一样。但它会不会按照你预期的方式、在你预期的时间表内兑现?肯定不会。
以目前的价格,你会买长期政府债券吗?
就我个人而言,不会。原因之一是利率。即使通胀是 2%,十年期国债收益率可能也应该在 4% 到 4.5% 左右,而现在已经差不多到了这个水平。作为一个研究经济史的人,我无法忘记 1974 年衰退之后发生的事情。真正让人感到孤独的,是最后必须亲手在文件上签字,知道自己不只是把个人,而是把整家公司投入接下来十二个月艰苦、可怕的工作中,股东也会承受压力。那一刻,你会感到胃里一沉。
欢迎收听 The Master Investor Podcast。我是 Wilfred Frost。本节目希望从世界上最成功的投资者、商业领袖和政治人物身上学习,为听众提供优势。本节目由 LSEG、Interactive Brokers、世界黄金协会和 BNY Investments 赞助。节目中的观点仅供一般信息参考,不构成金融推广、投资建议或个人推荐,更多说明请见节目简介。今天的嘉宾是全球金融与银行业毋庸置疑的重量级人物——摩根大通董事长兼首席执行官 Jamie Dimon。他自 2006 年起领导这家银行,经历金融危机、欧洲主权债务危机、疫情和 2023 年银行业危机,每一次都让公司以更强的姿态走出来。Jamie,欢迎你。
很高兴来到这里,也总是很高兴见到你,Wilfred。
我们以前做过七八次采访,但从未有过这么长的对话。谢谢你抽出时间。
近乎完美的经营环境
先谈眼前:你们刚公布了创纪录的季度利润,达到 212 亿美元,同比增长 41%。我不想把问题问得太负面,但这样的好日子还能持续吗?
首先,我们是为长期建设公司的,也一直在应对你提到的各种危机和起伏。现在显然是银行业“近乎好得不能再好”的环境:交易量高、资产价格高,参与交易的人很多,所以这种状况还能持续一段时间,但终究会结束。我们并不是按照当前环境经营银行的。我们每天服务全球客户,无论顺境逆境都会持续投资。
风险比人们预期更大
当前零售销售等经济数据很好,公司、股价和整体经济所处的环境都很好。但除去 2008 年和疫情这两个极端时刻,现在突然出现重大风险的概率,是否比你过去二十年大多数时候更高?
你用“概率”这个词很准确,因为我们不知道市场已经计入了多大的概率。假设市场下跌 40% 的概率只有 10%,两者相乘是 4%,大约相当于一个市盈率倍数的变化,所以市场可能已经计入了一部分风险。但市场没有计入的是:那个事件真的发生。
面对伊朗局势仍具韧性
你在财报电话会上说,美国乃至全球经济都相当令人惊讶地消化了伊朗局势导致的油价冲击,表现出韧性。但战斗已经重新开始,海峡再次关闭。三、四、五月的韧性有多少来自较高的石油库存?如果这一次关闭持续下去,我们会不会没那么幸运?
我不认为韧性主要来自库存。真正令人惊讶的是调整过程:每天损失了约 2,000 万桶供应,中国减少了约 500 万桶需求,各国动用了储备,还有约 500 万桶被改道,经由红海等其他路线运输。事前问任何人,很少有人能预测系统会这样调整。
假如总统征求你的意见:美国能否承受持续数月的对伊军事行动?经济能扛得住吗?
必须把真正重大的安全问题和经济问题分开。你当然不希望汽油涨价或失业上升,但英国当年在丘吉尔领导下独自对抗希特勒十八个月,经济承受得住吗?未必;可你们还是做了该做的事。
这也和你们的“安全与韧性倡议”有关——确保经济始终具备应对这类局面的能力。
是的。西方世界,包括英国和欧洲,已经在稀土、半导体、活性药物成分等领域过度依赖潜在对手。每个国家都需要安全和韧性,只是短板不同:有的缺粮食,有的缺能源,欧洲很多地方需要液化天然气。
安全与韧性不是可选预算
这不是“也许要做”的预算选项,而是绝对必要。我们必须这样做,才能保持安全。
我想无论我们身在英国还是美国,都会同意这一点。
此刻不会买长期债券
你提到财政赤字。这当然不只是美国的问题,英国、法国、日本也一样。它在你的风险清单上排多高?各国能否在五到十年内冷静解决,还是要等危机追上来?
全球债务占 GDP 的比例大约是 100%,美国约 100%,欧洲平均也约 100%。英国可能略低或略高于 100%,赤字比美国小;美国赤字约占 GDP 的 6%,全球接近 5%。在经济表现还不错的时候,债务和赤字达到这种水平非常高。通常只有严重衰退、萧条或战争时期才会出现这样的数字。
所以,以现在的价格,你会买长期政府债券吗?
我个人不会。昨天的通胀数据不错,但如果真正深入数据,不应赋予单个月份太多意义。Kevin Warsh 说得对,我们应该重新审视这些数字如何计算、哪些项目反应滞后、权重如何设置。
AI 的风险与机会
转到 AI。美国企业目前进行的所有 AI 投资,最终都会获得正回报吗?
AI 是真实的。它会帮助治疗癌症,让今天的孩子可能活到一百岁,减少许多疾病,发明新药,降低医院和汽车中的错误。它应该会给人类带来巨大好处。当然,它也会有负面影响,就像飞机和制药技术一样,政府的职责是制定合适规则,尽量获得好处而不是坏处。
此刻也不会买标普 500
退一步看整个市场,现在是不是在为近乎完美的结果定价?
未必是完美结果,但大概是一个良好结果。企业利润大幅上升,即使估值偏高,也可能通过增长消化。但如果经济下行,情况当然会不同。
和长期国债一样直接问:现在你会买标普 500 吗?
我看股票是一家公司一家公司地看,不是指数型投资者。
最近买过股票吗?
没有。若你问我会不会以这个价格整体大举买入,答案是否定的。但如果你拿来一家真正优秀的公司,我仍会认真考虑。
SpaceX 的估值
SpaceX 上市后,现在股价大致回到了发行价。你通常不亲自参与单个 IPO,但这次参与较深,上前还请 Elon Musk 来过。你对发行价考虑了多少?
考虑了很多。但价格并不只是你个人想要多少。市场上有成百上千名非常聪明的投资者,他们会说明自己愿意怎样参与、如何估值。最终需要形成一个清算价格,这比某一个人的偏好更重要。
在英国乡村尤其如此,那里经常没有其他可用的连接。
正是我的意思。
金融危机的教训
几个月前 Lloyd Blankfein 来做客。他引用了一句话:“任何企业的第一要求都是继续活着。亏损可以恢复,活下来还可以改日再战;死了就无法恢复。”但他又说,2008 年 Goldman Sachs 有 15% 到 20% 的概率倒闭。十八年后回头看,摩根大通当时有没有类似概率?
没有,概率为零。我们的资本和流动性远多于大多数机构。很多公司在危机前七年不断提高杠杆,而我刚到摩根大通、还没成为首席执行官时,就已经认为杠杆太高,并开始做压力测试。
不要把成功当作理所当然
你们不只是挺过了危机。2008 年仍有正的股本回报率,后来还成为全球规模最大的银行。你 2006 年接手时,摩根大通在美国大约排第三或第四;如今市值增长约八倍,达到约 9,000 亿美元,而当时更大的竞争对手只增长了约 1.5 到 2 倍。你当时有信心把银行带到今天的位置吗?你一直有这种个人信念吗?
没有,我从来不是那样看问题的。如果你把“我要成为世界上最大的银行”当目标,很容易出问题。
领导者的孤独
在金融危机最紧张的时候,你承受的压力一定很大。你身边有优秀团队,会和他们讨论,但最终决定仍由你作出。比如收购 Bear Stearns,把原本不在资产负债表上的大量风险接进来。完成尽调之后,最后一刻怎样拍板?你独自坐在办公桌前签一张纸,交易就完成了吗?那有多孤独?
这个问题很准确。我们有非常好的团队,也做了大量工作,不是在猜。我们逐项检查了每一项资产、贷款和交易,检查系统、诉讼、人员记录。我们以前做过并购,知道整合复杂系统有多难。价格也给了我们很大的安全边际:Bear Stearns 的账面价值约 120 亿美元,我们最后付出的价值大约只有 10 亿美元,而且后来全部冲销了。我们知道必须借此清理资产负债表、合并公司,也已经安排好第二天接手运营的管理团队。
这么大的交易是靠你签字完成的。你保留了那支笔吗?
我都不知道那支笔在哪里。
对纽约市的承诺
谈谈纽约。你们刚建成一座很棒的新总部。无论发生什么,你都会继续承诺留在纽约吗?市长或州长是否可能采取某些措施,让你觉得“到此为止”?
我不会把它看成非黑即白。我已经向市长指出,过去二十年,我们在纽约的员工从 3.5 万降到 2.6 万,而在得州从约 1.1 万增加到 3.5 万。企业会问:在哪里经营更有吸引力?人们想住在哪里?
希望 Andy Burnham 成功
对英国新任首相 Andy Burnham,你有什么话想说?
我不认识他,但我希望他成功,也希望英国繁荣、伦敦成功。我希望伦敦长期作为摩根大通的家,它一直很好地接纳我们。
英国银行税是错误的
英国经常讨论银行附加税。银行要比其他行业多缴 3% 的公司税,而且银行实际上还承受另一项额外税。附加税过去是 8%,Rishi Sunak 将它降到了 3%。如果税率再次提高呢?
那会成为我们评估英国时又一个负面因素。英国实际上有两项针对银行的额外税。我一直认为这种做法不对。摩根大通没有伤害英国,也没有造成金融危机。我们是很好的企业公民:在英国雇人、培训、招聘退伍军人,为员工提供医疗福利,也希望在那里扩大业务。
你们在 Rachel Reeves 上一次预算没有提高银行税之后,第二天宣布了新的 Canary Wharf 大楼。如果政府反悔加税,你会取消那栋楼吗?
我仍不会作这种二元承诺,也不知道届时会怎样决定。我认为 Rachel 做得很好,也希望伦敦长期成为我们愉快的家。但政府应该非常谨慎,不要认为对某一类公司实施异常惩罚有利于国家。
对抗官僚主义
你曾谈到自己加入 American Express、和 Sandy Weill 共事时发现官僚主义很严重。如今摩根大通有 32 万名员工,比当时大得多。你怎样避免官僚主义在这么大的公司里到处滋生?
它确实从最高层开始。无论大公司还是小公司,官僚主义、安于现状,以及它们的近亲——傲慢——都是企业的祸害。人们在填表、报税、去机动车管理部门办事、为房子取得入住许可时都能感受到官僚主义,它会让人泄气。
我们公司也有匿名反馈渠道,但每次在线填写时,我都会担心它是否真的匿名。不过我在里面写得很直白。
我也一直遇到这个问题。更重要的是,收集意见后必须回复。过去我第一次开放 Bank One 的反馈渠道时,信息多到无法处理,只能道歉后暂时关闭,再按州逐步开放。让别人提供意见,却永远不告诉他们如何处理,是不尊重。
从反馈转向品格
你在这么忙的情况下仍亲自跟进这些反馈,这让我很惊讶。更广泛地说,我听你多次谈到领导者的品格。
品格是最重要的特质
你多次说,判断领导者时,品格最重要。我原以为这是 Jamie Dimon 个人的原则。后来读 Andrew Ross Sorkin 的《1929》才发现,J. P. Morgan 也把品格置于一切之上:“最重要的是品格。”这是你研究他以后吸收的,还是巧合?
是巧合,但很多人都会说品格是最重要的。问题是,必须诚实面对自己所说的“品格”到底是什么意思。很多人口头上说重视品格,实际用人却不是这样。
不安全感会毁掉领导者
你曾说,首席执行官的不安全感,往往反而让他显得自大。能解释一下吗?
Goldman Sachs 的 John Whitehead 有一句很好的话:有些人得到大职位后会“成长以适应职位”(grow into it),有些人则只是“膨胀起来”(swell into it)。
我们现在是否也在白宫看到一些这种现象——不要告诉领导坏消息?
我不在白宫,无法评论。我知道那里有一些非常有能力的人。你必须真正在房间里,才知道人们怎样工作。但任何领导者都应该警惕这个问题。
有时内阁会议会公开。如果摩根大通董事会上每个人都只说:“Jamie,你太棒了,你是史上最伟大的 CEO”,那会是好事吗?
偶尔听一次我倒不介意。(笑)但我们绝不会那样开会。对我而言,那并不理想。我更希望看到好的、坏的和难看的事实,尽力把工作做好。
成功不只属于你自己
你在 2021 年 Ohio State University 毕业演讲中说:“我们都站在前人的肩膀上。谦逊,就是认识到前人为我们铺平了道路。永远不要欺骗自己,以为成功只属于你。”美国刚纪念建国 250 周年。对过去 249 年的尊重,展示得够不够?
很难简单判断,但我们当然应该展示这些历史。美国有宪法这份法律文件,更重要的是它体现的一组价值和原则:生命、自由和追求幸福。这里的“追求幸福”,并不是今天意义上的即时快乐,而是追求对自己有意义、有目标的事业,可以是农业、媒体、教育或金融。
金融危机最严重时,时任美国财政部长、也是你过去的竞争对手 Hank Paulson 承受巨大批评。你给他发了 Theodore Roosevelt 的“竞技场上的人”那段话:荣誉属于真正身处竞技场、满脸尘土、汗水和鲜血、勇敢奋斗的人;即使失败,至少也是在大胆行动中失败。基于这种理解,你是否非常同情政治人物?
政治是一场极其艰难的游戏
是的。我既会对他们生气,也会同情他们。我们在伦敦发布安全与韧性倡议时,我对在场的英国人说,世界欠你们一份巨大的感激:在不列颠之战中付出四万人生命,独自抵抗纳粹一年半。
你显然认真考虑过从政,但现在基本排除了。像你这样的人最终不进入政治,是不是一种损失?你经常接触 G7 领导人,今天领导人的水平和二战时期的 Churchill 等人相比如何?
很难通过一次四十五分钟的谈话衡量一位领导人,也很难直接跨时代比较。但商业领袖确实应该参与改善自己的国家和社会,因为他们拥有知识、能力和执行经验。这不只是商业利益。摩根大通不可能长期比美国这个国家好很多。如果国家因为教育、税收、移民等政策错误而表现很差,最终会以无数方式伤害所有企业和公民。
支持欧洲变得更有竞争力
我支持欧洲做得更好。这样做可能会让欧洲机构成为摩根大通更强、更难对付的竞争者,但那又怎样?如果对欧洲有利,我仍然支持。
我们过去的很多次对话都谈过,如果你想进入政界,可能会发生什么。
戴蒙的创始人式影响与接班
现在你已经更明确地排除了从政。你会不会思考自己对摩根大通的个人价值?你不是创始人,但是否承认自己对公司业绩和股价具有类似创始人的影响?你不是 J. P. Morgan 本人,但已经成为“Mr. JPMorgan Chase”。
我只是尽力做好工作。有人偶尔会把我叫成“J. P. Dimon”。我不是创始人,但这是一家不可思议的公司,我为能在这里工作感到骄傲。
如果你离开,公司股价当天会跌 10% 还是 20%?
我不认为会这样。除非我突然被公交车撞到,否则到我离开时,接班应该已经被有组织、审慎地安排好,不会令市场意外。
你经营银行的哪些方面最难复制?继任者必须用自己的方式领导,不能试图模仿你,对吗?
当然不能,每个人都不同。有人问继任者是否必须懂技术或 AI,我认为那是错误的筛选方式。真正需要的是职业伦理、开放、好奇心、赢得他人信任的能力、努力工作,以及深层次、多种形式的同理心。
你的继任者一定是 Troy Rohrbaugh 或 Doug Petno 吗?Jennifer Piepszak 还有可能吗?
Troy 和 Doug 显然被放在了很可能接班的位置,尤其是应对突发情况,但仍可能是其他人。Jennifer 已经明确表示这不是她的偏好。这个职位还有一个特点:人们离它越近,有时反而越不想要。
濒死经历
把时间拨回 2020 年 3 月 5 日。你经历了几乎致命的主动脉夹层,并紧急接受心脏手术。那一刻,人生有没有从眼前闪过?你有没有回想自己建立的摩根大通?
和此前喉癌治疗、放疗和化疗相比,这次倒没有那么痛苦;那些治疗会把人彻底击垮。但我知道自己发生了主动脉夹层,也知道很多人甚至到不了医院,另一些人到了急诊室也无法活着离开。所以我很清楚,那可能就是告别。
说到家庭,你的工作无休止地繁重。你怎样平衡家庭生活?
家庭
我也同样无休止地有组织。很多人会惊讶,我每天会回复所有电话。我的办公室团队非常出色,许多日常协调并不是我亲自完成的,他们知道该如何回应和安排。
你总是很温暖地谈到妻子和孩子。我还听说,你父亲会从公司年报里撕掉显示股价的页面,把年报交给你,让你给企业估值,问你愿意出多少钱。这是你进入金融业的原因之一吗?
父亲是股票经纪人,但没有推动三个儿子走同一条路。哥哥是物理学家,双胞胎兄弟从事教育。我只是自己有兴趣。我读报纸,高中就读 Graham 和 Dodd,也读完了 Freud 的书,是个书呆子,喜欢吸收这些内容。
这非常难,而且会让人谦逊。你可能判断公司值十三倍利润,市场却只给七倍或二十五倍;还必须理解原因,是会计质量、管理层,还是其他因素。这也是我只做了五年金融就转到媒体的原因之一——现在只需要评论,不必每次给出最终答案。
不断学习:向历史和他人学习
我尽力回答。努力工作是基础,但人们容易忽略的是学习。你只能通过两种方式学习:阅读,以及向人学习。
Jamie,时间到了。你非常有组织,我不想让你因为我错过下一个会议。今天能与你深入交谈,是我的荣幸。非常感谢。
我也很高兴。见到你总是很好。
再见。
再见,谢谢。